> INTERPRETATION > ALEX >
BELLUCCI > MARCUS >
CASSEL > PIERRE >
DUPONTEL > LE TENIA >
PRESTIA > EX-BOUCHER >
NAHON > STEPHANE > DROUOT> MASO >
COSTES > MIKE >
GONDOUIN > MOURAD > KHIMA > LAYDE > HELLAL > COMMISSAIRE > NATO > CHAUFFEUR TAXI > FESCHE > CONCHA > JARA-MILLO > INSPECTEUR > LE QUELLEC > ISABELLE > GIAMI > FATIMA > ADOUM > JANICE > FOULAUX >HISTOIRE >
NOE > REALISATION >
NOE > PRODUC-TION > ROSSIGNON /
NORD-OUEST PRODUCTION >
GRANDPIERRE /
ESKWAD > ORGANISATION > THERY-LAPINEY > GAIDDON > CANAAN > SELLERON > TECH-NIQUE > BOUCROT > VISUEL > DERDERIAN > NOUBLANCHE > CASTING > GRANT > LEROUX > COPRODUCTION > CHIOUA / STUDIOCANAL >
CASSEL / 120FILMS > NOE / LES CINEMAS DE LA ZONE > PARTICIPATION > CANAL + > VENTES INTERNATIONALES > MARAVAL > DE LA MATA /
WILD BUNCH > DISTRIBUTION> CELERIER >
MARS FILMS > JAPON NAKAGAWA / COMSTOCK > DIRECTION DE PRODUCTION > CATOIRE > MACHUEL > DUIGOU > ROMERO > NARET > BAI-NOUTI > REGIE > CHABOT > LOMBARDO > BAUDART > SZUREN-MOTTET > REVOY > PARIS > GAIA > LIFSMITZ > GACHET > SECURITE > KHIMA> DEBBOUCHE > DELAHAYE > BRIKH > CANTINE > BANASZKIEWICZ > GRAND > SIALELLI > PARE-BRISE > MATHIAS > VENTOUSES > GRASSIN > LUMIERE >
DEBIE > CAMERA >
NOE > STEADYCAM > CATELAN > FOCUS > RABATE > MAUDUIT > SAADOUN > GAUBERT > BONY > BOURGADE > MACHINERIE > PACAUD> MOULINIE > TECHNOCRANE > CAMPBELL > ELECTRICITE > SZPIRO > BELAID > ODIC > FANET > ETALONNAGE > CLEMENT > DEUSY > PELLICULE > KODAK> LABORATOIRE > LTC SCANLAB > MATERIEL > TECHNOVISION > PHOTOS PLATEAU > RUIZ > MONTAGE IMAGE > NOE > ARAUD > CAUCHY > GRAPHISME >PONTECAILLE > PRISE DE SON > AUDY > BUSSON > MONTAGE SON > BOUCROT > DELOOF > BONNEYRAT > BRUITAGE > LEPEUPLE > BECKER > MARLANGEON> GERBER > MIXAGE > HOLTZ > BONNARD > BERA > RECORDERS > COSSON > BOULOT > DECORS > JUTEAU > SOLER > BAYART > CASTELLO > DUFOUR-NEAUD > HABER > CHRETIEN > ZAMPARUTTI > ROZENBAUM > GRAS > JAVEL > BOUTILLIE > LOUBET > BARRENECHEA > GARDEUR > GERY > COSTUMES >CAMBIER > CALANDRE > BIGOT > LY CHENG BORN TEA > ROBE D’ALEX > DOERING > LOTZ > COIFFURE > CHAVIALLE > TORTEREAU > TRUCAGES > CHABRIER> BLED > RAMDAM > LE ROCH > CROS > ROUXEL > KOLASINSKI > FOURMOND > RICHARD > BOUINEAU > ALLEGRE > COUREAU > LOUIS-MARIE > MACHU-RET > ROUSSEL > VIDAL > CHARRIER > DELCLOY > VALDU > HAJJIOUI > MOLIERES > ASSELIN / MAC GUFF LIGNE > FX MAQUILLAGE > SPADACCINI > GASTOU> FERRY > MOREAU > PETIT > CASCADES > AYROLA > ARNAULT > POSTER OF 2001 : A SPACE ODYSSEY > COURTESY OF TURNER ENTERTAINMENT CO > TABLEAUX> L.F. NOE > J. DE LA VEGA >MUSIQUE > SYMPHONIE N°9 EN D MAJEUR - ADAGIO > MAHLER >
KOKA MEDIA > SYMPHONIE N°7 EN A MAJEUR OP.92>
BEETHOVEN >
KOKA MEDIA > LA QUEULEULEU > INTERPRETE PAR BEZU (G. LUX / G. TEMPESTI) > EDITIONS MASTER MUSIC / FIL ROUGE > MON MANEGE A MOI> INTERPRETE PAR ETIENNE DAHO (JEAN CONSTANTIN / NORBERT GLANZBERG) > LES NOUVELLES EDITIONS MERIDIAN > TEMPUS EDAX RERUM > IRREVERSIBLE >RECTUM > STRESS > NIGHT BEATS > OUTRAGE > DESACCORDS > THE END >
BANGALTER > ZOMBA MUSIC / DAFT MUSIC >
SPINAL SCRATCH > OUTRUN > VEN-TURA / INTO THE TUNNEL > EXTRA DRY > (
BANGALTER) > ZOMBA MUSIC / DAFT MUSIC / DELABEL EDITIONS > BANDE ORIGINALE DU FILM DISPONIBLE SUR ROULÉ> © 2002 > NORD-OUEST PRODUCTION / STUDIOCANAL FRANCE / 120 FILMS / LES CINEMAS DE LA ZONE > VISA N° 103.528 > DEPOT LEGAL 2002
Produced by
Vincent Cassel .... co-producer
Brahim Chioua .... co-producer
Emmanuel Gateau .... consulting producer
Richard Grandpierre .... co-producer
Gaspar Noé .... co-producer
Christophe Rossignon .... producer
Original Music by
Thomas Bangalter Cinematography by
Benoît Debie Gaspar Noé Film Editing by
Gaspar Noé Casting by
Jacques Grant
Production Design by
Alain Juteau
Costume Design by
Laure Culkovic
Makeup Department
Pierre Chavialle .... hair stylist
Jean-Christophe Spadaccini .... special makeup effects artist
Ghislaine Tortereau .... hair stylist
Production Management
Serge Catoire .... production manager
Eric Chabot .... unit manager
Virginia Lombardo .... unit manager
Ève Machuel .... production manager
Second Unit Director or Assistant Director
Stéphane Derdérian .... first assistant director
Olivier Théry-Lapiney .... first assistant director
Sound Department
Jean-Luc Audy .... sound
Xavier Bonneyrat .... assistant sound editor
Marc Boucrot .... sound
Olivier Busson .... boom operator
Valérie Deloof .... sound
Cyril Holtz .... sound re-recording mixer
Special Effects by
Rodolphe Chabrier .... special effects supervisor
Visual Effects by
Xavier Fourmond .... digital compositor
Stéphanie Machuret .... senior digital compositor: Mac Guff Ligne
Christophe Richard .... digital artist
Camera and Electrical Department
David Campbell .... crane operator: Super Technocrane
Eric Catelan .... steadicam operator
Benoît Debie .... lighting designer
Denis Gaubert .... assistant camera: second unit
Antoine Rabaté .... assistant camera
Sébastien Saadoun .... assistant camera
Mathieu Szpiro .... gaffer
Other crew
Marielle Duigou .... production assistant
Virginia Lombardo .... assistant location manager
