|
|
 |
|
| GASPAR NOÉ & ENTER THE VOID |
|
|
- Tournage : "It's shooting in February and March [2007]"
- Film terminé : "It should be finished one year later, so, summer 2008 ?"
- Lieu de tournage : "En Japón a noventa por ciento. Pero también, hay unos flashbacks que transcurren en la infancia en América del Norte."
- Langue : "El guión será en inglés porque prefiero que la gente vea la película sin subtítulos y este idioma es más internacional que el francés o español. Y también el inglés fue mi segundo idioma, así que me parece un idioma natural. De niño, mis primeros contactos sociales fueron en inglés."
- Budget : "Le budget est de 10 millions d’euros"
- Post-production : 1 an - nombreux effets spéciaux (confiés à BUF) - "It's supposed to be a psychedelic movie. I wanted to make a movie that is really psychedelic from the beginning to the end. There are moments in 2001 : A Space Odyssey, there are moments in Altered States, but I wanted the whole movie to be seen from the brain of someone who is hallucinating." - "Va ver muchos más efectos visuales"
- Sujet : "It deals with drugs, it deals with sex. It's about a brother and a sister, and they're 18 and 20 and they're living in Japan and trying sexual things." - "C’est l’histoire d’un petit dealer au bas de l’échelle, un revendeur occidental qui vit au Japon. Il se retrouve dans une embrouille avec sa sœur…"
- Scénario : "I have a script with 90 or 100 pages"
- Sujet : "It deals with drugs, it deals with sex. It's about a brother and a sister, and they're 18 and 20 and they're living in Japan and trying sexual things."
- Acteurs : "Voy a elegir a la chica primero y luego al que hará de hermano. Pero no creo que vaya a escoger a ningún famoso. Los dos protagónicos son un chico de 20 y una chica de 18. Y después entre los secundarios tampoco va a haber ningún famoso, porque si escoges un famoso perturba más de lo que ayuda." - "Les deux personnages principaux ont 18 et 19 ans donc a priori, on n’aura pas de têtes d’affiche connues."
- Philippe Nahon ? : "Es como una mascota. Si no lo puedo meter como actor, lo meteré en foto o algo así. O al menos pondré una imagen de él hablando por la tele."
- Inspirations : "There are moments in 2001 : A Space Odyssey, there are moments in Altered States" - "Le sujet fait penser à L’Échelle de Jacob ou d’autres films de ce genre à la structure narrative un peu compliquée."
- Interdiction : "il risque une interdiction aux moins de seize ans"
- A propos des difficultés à monter le film : "Je suis en préparation de mon prochain film qui se passera au Japon, j'avance d'un pas et puis je suis obligé de reculer de deux. L'équipe est prête, j'ai l'actrice, et il y a une semaine, on a soudain voulu m'imposer des clauses liées à la censure et au final cut, alors qu'il n'y a vraiment rien de sulfureux dans ce film. Je leur dis "Pourquoi vous êtes venus me chercher ? Allez plutôt faire des comédies bouffones avec ces comiques de la télé." En France, ils ont tous tellement peur de se faire taper sur les doigts. Ils trouvent ça bien d'avoir un auteur sulfureux dans leur catalogue, mais de l'autre côté ils te demandent de mettre une perruque et de voter écolo."
 " One year ago I was getting to the pre-production stage of another movie I wanted to shoot in Tokyo, about a drug dealer. But the producer told me we couldn't get into pre-production before October. That was in May, before Cannes." (Interview pour le British Film Institute - 11 octobre 2002)
" He [Gaspar Noé] is currently developing a new feature, tentatively titled Enter the Void, backed by the producers of Run Lola Run ("I had to get away from French producers - French producers smell like cheese!"). …Void is a chaotic street drama about directionless Japanese youth, getting high, getting crazy, getting numb and disconnected. At the time of this writing, he is spending time in Japan, where the film will be shot, scouting locations and getting more in tune with his material." (Mitch Davis - 2 décembre 1998)
[...] j'ai réécrit le scénario de mon long-métrage "Soudain le vide". Il est très librement adapté du Livre des morts tibétains. Ça s'annonce comme une coproduction franco-germano-japonaise, avec aussi des Américains. Il est question de le tourner au Japon car on y parle de défonce, de techno et de
toute une subculture qui existe particulièrement là-bas. Et puis j'adore Tokyo et j'aimerais filmer cette ville comme on ne l'a jamais vue à l'écran." (1999 - iTV pour Canal +)
[...] je ne veux surtout pas me laisser enfermer
dans un style défini. Mon prochain projet, conçu dans l'esprit de Vidéodrome ou de la séquence finale de 2001, l'odyssée de l'espace, doit être entièrement différent dans son traitement de l'image et sa réalisation." (1999 - iTV pour Le monde à la sortie de Seul contre tous)
"Aujourd'hui [1999] , j'ai trouvé une productrice avec qui je m'entends très bien, qui va financer mon prochain film Soudain le vide. Il devrait être totalement postproduit en vidéo de haute définition et donc coûter plus de 40 millions de francs. Mais il n'y a rien de politique dedans." (1999 - sortie de Seul contre tous)
"If it's good, it could be like Inauguration of the Pleasuredome (by Kenneth Anger) - I've seen it ten, fifteen, twenty times and never got bored. You just feel like you're stoned. My purpose is to make a movie with a normal narrative but as the characters get stoned, you get stoned, and you don't come back. It's structured like 2001 or Videodrome. It's going to be very visual. People won't guess that I directed it. That's what I like about Kubrick - you see Lolita, 2001 and The Shining - how can you tell it's the same director ?"
(Interview pour Film Ireland, avril/mai 1999)
"Meanwhile, Tykwer's German film company X-Filme Creative Pool is on board to produce French enfant terrible Gaspar ("I Stand Alone") Noe's next shocker, "Enter the Void." Says Tykwer excitedly, "You can imagine that script; it's going to be unbelievable, mind-blowing!" (25 juin 2001 - www.indiewire.com)
A la sortie d'Irréversible, dans une interview donnée à France Inter (cf. rubrique TÉLÉCHARGEMENTS), Noé évoque de nouveau Soudain le vide en ces termes : un scénario surécrit de 120 pages, très visuel et avec très très peu de dialogues, une dizaine de répliques maximum...
"Irreversible could just as well have been called ‘Enter the Void’ – reportedly the title of Noe’s next film." (18 août 2002 - Neil Young's Film Lounge)
"Les questions tournent principalement autour de ses débuts et de son prochain film : « Il se pourrait que ce film ne se fasse pas…Quand je lui ai demandé si [Soudain le vide] était son prochain projet, il m’a dit qu’il n’en était même plus certain. C’est 50/50. Il se peut qu’il le réalise. En tout cas, il a dit que ce serait le film le plus compliqué de sa carrière. Il a déjà prévu de le filmer avec énormément de plans faits à l’aide de technocrane, de longs plans séquences… »
« Ce film ne verra pas le jour avant 2 ans, probablement… En tout cas, si ce fameux film tourné en « master-shots » est Soudain le vide, il devrait être produits par X-Filme Ets (la maison de production du réalisateur allemand Tom Tykwer). Le film devrait aussi se tourner à Tokyo. Le sujet original de Enter the Void/Soudain le vide serait en gros basé sur le trafic de drogue et ses conséquences. Noé parle aussi d’un film qu’il décrit comme le plus violent de sa carrière. Est-ce Soudain le vide, je n’en sais rien. »
« Certains des plans qu’il prépare pour son prochain film sont très complexes à réaliser et à préparer…Des plans qui prendront des jours et des jours. C’est un film qui ne sera pas sur la même échelle qu’Irréversible. Il se peut aussi que le film soit en anglais. » (3 mars 2003 - l’Egyptian Theatre d’Hollywood - M.Bianchi)
Curiosité :
une fausse affiche
d'Enter the Void !
|
|
